Haizara-Cho::Fujimi 3[Rinzo Shimizu]

餡が多いどら焼き

甘いものはチョコレート以外はあまり食べないが、球状の餡が入ったどら焼きを妻が買ってあった。
写真のどら焼きだが、これを半分に切って食後に食べた。
エアコンをつけるぐらいの気温だが、この機械もずいぶん進化したものだと思う。
（下の英語文はchatGPTによる翻訳です）


A Dorayaki with a generous filling

I don't eat many sweets apart from chocolate, but my wife bought some dorayaki with spherical fillings.
I had one of these dorayaki halves for dessert.
The temperature is cool enough to turn on the air conditioning, and I think this machine has also evolved significantly.