Haizara-Cho::Fujimi 3[Rinzo Shimizu]

エアコン、取り換え

3月ごろ、居間で使っていたエアコンが壊れた。
30年以上使っていたもので、壊れなかったが、不具合が出てきた。
エアコンもいろいろ発達していて、電気代なども安くなったり、自動掃除機能があったりするらしい。
暑くなってくる前に換えておくことにした。
今日は、テストで暖房をしてみたが、なんかいい感じ。
前のより、取り付ける面積は小さくなったようで、壁に汚れが目立つがそのうち気にならなくなるだろう。
（下の英語文はchatGPTによる翻訳です）


Air conditioner replacement

Around March, the air conditioner we were using in the living room broke down.
We had been using it for over 30 years and it had never broken before, but it started to malfunction.
Air conditioners have also developed in various ways, with electricity bills becoming cheaper and automatic cleaning functions being available.
We decided to replace it before it got too hot.
Today, we tested the heating and it feels good.
It seems like the installation area is smaller than before, so dirt on the wall is more noticeable, but we'll probably stop worrying about it soon.